Resources by Language
HIAS Citizenship Test Resources
Interview closed captions in several languages. Follows the USCIS Practice Interview video on the right. HIAS' Naturalization Interview Recording & Workbook Hear the questions you may be asked at your naturalization interview with the HIAS audio recording and workbook set, Becoming a U.S. Citizen: Preparing for the USCIS Interview. This set is an interactive tool that allows naturalization applicants to rehearse the naturalization interview and practice giving answers in English while reading along in the workbook. Download a PDF of the workbook. Download the audio recording. |
The USCIS Naturalization Interview and Test Video
The USCIS Naturalization Interview and Test is a 16-minute video that provides an overview of the naturalization process and testing requirements. This video highlights scenes from the naturalization interview, including the English and U.S. history and government (civics) portions of the naturalization test. These simulated situations provide a closer look into the overall process. Download file (WMV, 33.89 MB) (16:00) Download Teacher Guide (PDF, 736 KB) |
Included on this page are Citizenship, Immigration, and Government Resources in multiple languages.
Albanian
Albanian
- CLINIC: 100 Civics Questions in Albanian
- CLINIC: Amharic / English 100 Civics Questions
- King County: Public Health Info in Amharic
- MedicinePlus: Health Info in Amharic
- MN SOS: Elections and Voting in Amharic
- Seattle: Democracy Voucher Program in Amharic
- USCIS: Immigration resources in Amharic
- VOA: News in Amharic
- USCIS Arabic Resources Page
- USCIS: 100 Civics Questions in Arabic
- USCIS: Civics Questions for the 65/20 Exemption
- USCIS Arabic Language Engagement (video)
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Arabic
- CA.gov: Arabic / English Legal Glosaary
- Justice.gov: Know Your Rights in Arabic
- CLINIC: 100 Civics Questions in Bosnian
- CLINIC: 100 Civics Questions in Cambodian (Khmer) / English
- Justice.gov: Know Your Rights in Cambodian
- USCIS Chinese Resources Page
- USCIS More Chinese Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS 100 Civics Questions in Chinese
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- SFPL: Chinese / English 100 Civics Questions
- Cantonese Public Engagement Event 2015(video)
- 关于入籍常见的问题—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 如何成为美国公民—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 童年入境暂缓遣返手续常见的问题—美国公民及移民服务局制作 (video)
- 童年入境暂缓遣返手续—美国公民及移民服务局制作 (video)
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Chinese-traditional
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Chinese-simplified
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- Consumer FTC.gov: Scams Against Immigrants
- Consumer FTC.gov: Immigration Help
- Consumer FTC.gov: Immigration Wallet Card
- Justice.gov: Know Your Rights in Chinese
- CLINIC: 100 Civics Questions in Farsi
- Citizenship Resources in Honor of Nowruz (blog post)
- USCIS French Resources Page
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in French
- CLINIC: 100 Civics Questions in French
- USCIS Hindi Resources Page
- CLINIC: 100 Civics Questions in Hindi / English
- CA.gov: Hindi / English Legal Glossary A-C / D-J / K-Q / R-Z
- CLINIC: 100 Civics Questions in Hmong / English
- Justice.gov: Know Your Rights in Hmong
- CA.gov: Hmong / English Legal Glossary
- USCIS Korean Resources Page
- USCIS More Korean Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS 100 Civics Questions in Korean
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- SFPL: Korean / English 100 Citizenship Question
- Korean Engagement in Queens, New York (video)
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Korean
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Korean
- Justice.gov: Know Your Rights in Korean
- CA.gov: Mien / English Legal Glossary
- USCIS Nepali Resources Page
- Nepali Citizenship Class (video playlist)
- CLINIC: Oromo / English 100 civics questions
- King County: Public Health Resouces in Oromo
- Medicine Plus: Health Info in Oromo
- MN SOS: Elections and Voting in Oromo
- Seattle: Democracy Voucher in Oromo
- VOA: News in Oromo
- USCIS Russian Resources Page
- CLINIC: 100 Questions in Russian
- SFPL: Russian /English 100 Civics Questions
- Justice.gov: Know Your Rights in Russian
- CA.gov: Russian / English Legal Glossary
- ACLU: Somali: What to do if you are stopped by law enforcement agents
- CLINIC: Somali 100 civics questions
- HIAS: Somali/English M-638 Quick Civics Lessons
- King County: Public Health Resources in Somali
- MedicinePlus: Health Info in Somali
- MN Historical Society: Becoming Minnesotan: Stories of Recent Somali Immigrants and Refugees
- MN Judicial Branch: English / Somali Legal Glossary and more resources
- MN SOS: Elections and Voting in Somali
- Seattle: Democracy Voucher Progam in Somali
- SSA: Social Security Resources in Somali
- USCIS: Immigration Resources in Somali
- VOA: News in Somali
- USCIS Spanish Resources
- USCIS Citizenship Resource Center: Spanish Resources
- USCIS 100 Civics Questions in Spanish
- USCIS 100 Civics Questions in Spanish mp3 (audio!)
- USCIS Civics Questions for the 65/20 in Spanish
- USCIS Ciudadanía Entrevista y Examen - #Español Subtítulos (video) (09/08/2017)
- uscitizenpod: Recursos de Ciudadanía en Español
- Fisher-Hill: U.S. Citizenship for Spanish Speakers Series (textbooks)
- SFPL: Spanish / English 100 Civics Questions
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- CA.gov: Spanish / English Legal Glossary
- Justice.gov: Know Your Rights in Spanish
- King County: Public Health Resources in Swahili
- MedicinePlus: Health Info in Swahili
- VOA: News in Swahili
- USCIS Tagalog Resources Page
- USCIS 100 Civics Questions in Tagalog
- USCIS Civics Questions for the 65/20 Exemption
- SFPL: Tagalog / English 100 Civics questions
- CLINIC: Tigrigna / English
- King County: Public Health Resources in Tigrigna
- MedicinePlus: Health Info in Tigrinya
- Seattle: Democracy Voucher Program in Tigrigna
- VOA: News in Tigrigna
- USCIS Urdu Resources Page
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents
- CLINIC: 100 Questions in Urdu
- CA.gov: Urdu / English Legal Glossary 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
- USCIS Vietnamese Resources Page
- USCIS More Vietnamese Resources from the USCIS Multilingual Resource Center
- USCIS 100 Civics Questions in Vietnamese
- USCIS Civics Question for the 65/20 Exemption
- SFPL: Vietnamese / English 100 Civics Questions
- Welcome to the United States: A Guide for New Immigrants in Vietnamese
- ACLU: What to do if you are an immigrant stopped by law enforcement agents in Vietnamese
- CA Equal Access Project: English/Vietnamese Legal Glossary
- Consumer FTC.gov: Scams against Immigrants
- Consumer FTC.gov: Immigration Help
- Justice.gov: Know Your Rights in Vietnamese